Mentions légales

Éditeur du site

Le site insideplus.lu (ci-après « le Site ») est édité par :

Distral SARL
Siège social : 43-45, Zone Op Zaemer, L-4959 Bascharage, Luxembourg
RCS Luxembourg : B164205
N° TVA : LU34318501
Gérant : David Falconetti
Téléphone : +352 26 65 05 57
E-mail : info@insideplus.lu

Direction de la publication

Directrice de la publication et rédactrice en chef : Sophie Husselstein. Contact rédaction : sophie@insideplus.lu

INSIDE+ est un média d'information soumis à la loi modifiée du 8 juin 2004 sur la liberté d'expression dans les médias.

Régie publicitaire

Les espaces publicitaires du Site sont commercialisés par Inside Business, régie du groupe Inside. Contact : info@insideplus.lu.

Conception et développement

Inside Communication, Les Sudistes Sàrl, 43-45, Zone Op Zaemer, L-4959 Bascharage, Luxembourg. RCS Luxembourg B133630, TVA LU22170304.

Hébergement

Le Site est hébergé sur Laravel Cloud, service de Laravel Holdings Inc., 60 Broad Street, 24th Floor, #1559, New York, NY 10004, États-Unis. L'infrastructure repose sur Amazon Web Services, région [Europe (Francfort, Allemagne)], et sur le réseau de diffusion et de sécurité Cloudflare.

Propriété intellectuelle

La marque INSIDE+, son logo, la charte graphique, les textes, photographies, vidéos et l'ensemble des contenus produits par la rédaction sont la propriété de Distral SARL ou de leurs auteurs. Toute reproduction, représentation ou diffusion, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite, sauf courte citation mentionnant la source et un lien vers l'article.

Contenus de tiers et agrégation

INSIDE+ présente aussi des titres, extraits et liens issus de médias partenaires et de flux publics (RSS). Ces contenus restent la propriété de leurs éditeurs respectifs, sont systématiquement attribués à leur source et renvoient vers l'article d'origine. Un éditeur qui ne souhaite pas voir ses contenus repris peut le signaler à info@insideplus.lu ; le retrait intervient dans les meilleurs délais.

Responsabilité

Distral SARL s'efforce de publier des informations exactes et à jour, sans pouvoir garantir l'absence d'erreur. Elle n'est pas responsable du contenu des sites tiers vers lesquels renvoient des liens, ni des contenus publicitaires, qui engagent leurs annonceurs. Toute erreur ou tout contenu illicite peut être signalé à sophie@insideplus.lu.

Espaces de contribution

Les utilisateurs inscrits sont responsables des contenus qu'ils publient (commentaires notamment). Distral SARL peut modérer ou supprimer, sans préavis, tout contenu contraire à la loi, injurieux, diffamatoire, discriminatoire ou hors sujet, et suspendre le compte concerné.

Droit de réponse

Toute personne nommée ou désignée dans un contenu du Site peut exercer son droit de réponse conformément à la loi du 8 juin 2004, par écrit à l'adresse du siège ou à sophie@insideplus.lu.

Droit applicable

Les présentes mentions légales sont régies par le droit luxembourgeois. Tout litige relève de la compétence des tribunaux de Luxembourg-Ville.

Dernière mise à jour : 14/10/2026

INSIDE+